El camión de tracción eléctrica Cat® 794 AC ofrece una carga útil total de 327 toneladas (297 toneladas), mayor velocidad en pendientes, un 34% más de potencia de retardo que los camiones de la competencia, un rendimiento de frenado superior y un mantenimiento más sencillo. ¿Cuál es el resultado? Alta disponibilidad, operadores más seguros y mayor productividad. La 794 incorpora una cadena cinemática eléctrica de eficacia probada, diseñada, integrada y respaldada por Caterpillar. Validado en obras de todo el mundo, el 794 ha demostrado su rendimiento en una gran variedad de aplicaciones. Arrastra más en cada carga, en cada ciclo y en cada turno. Y proporciona mejores resultados a la mina más importante del mundo: la suya.
|
|
|
|
|
|
|
|
Pesos - Aproximados
- Carga útil nominal
- 327ton (US)
- Peso bruto nominal de la máquina
- 1150000lb
- Peso del chasis
- 426237lb
- Peso corporal
- 64346lb
- Nota (1)
- Consulte con el fabricante de los neumáticos la carga máxima de los mismos.
- Nota (2)
- Peso del chasis con combustible y líquidos completos, accesorios estándar y obligatorios, elevador, grupo de montaje de la carrocería, llantas y neumáticos.
- Nota (3)
- Consulte la Política de sobrecarga de camiones mineros Cat 10/10/20 (AEXQ0250) para conocer las limitaciones de peso bruto máximo de la máquina.
- Nota (4)
- Peso del chasis Tier 4 Final / Fase V: 426312 lb (193372 kg)
Motor
- Potencia bruta - SAE J1995
- 3500CV
- Potencia bruta estándar - SAE J1995
- 3500CV
- Modelo de motor
- Cat® C175-16
- Potencia bruta opcional - SAE J1995
- 3100CV
- Potencia bruta opcional - SAE J1995 (Opción 2)
- 2750CV
- Velocidad nominal
- 1800r/min
- Potencia neta - SAE J1349
- 3405HP
- Clasificación de las emisiones
- Combustible optimizado
- Perforación
- 6,9 pulgadas
- Golpe
- 8,7 pulgadas
- Desplazamiento
- 5187in³
- Nota (1)
- Póngase en contacto con la fábrica para la configuración de gran altitud.
- Nota (2)
- Opción Tier 4 / Fase V de la UE disponible para las regiones que exigen estas normas de emisiones.
- Nota (3)
- Opción de motor Tier 4 / EU Fase V Potencia neta - SAE J1349: 3434 CV (2561 kW)
Accionamientos finales
- Ratio de reducción total
- 35:01:00
Neumáticos
- Neumáticos estándar
- 53/80 R63
- Llantas
- 36" x 63"
- Nota (1)
- Llantas de cambio rápido opcionales.
- Nota (2)
- Caterpillar recomienda que el cliente evalúe todas las condiciones de trabajo y consulte al fabricante de neumáticos para la selección adecuada de los mismos y las capacidades de TKPH (TMPH).
Sistema de accionamiento de CA
- Ratio de reducción total
- 35:01:00
- Velocidad máxima - Cargado
- 37 millas/h
- Generador/Alternador
- Sin escobillas, montado en el motor, con doble rodamiento
- Controla
- Tecnología IGBT Inverter, refrigeración por aire, armario presurizado con filtración
- Motor de la rueda
- Inducción de CA de alto par, montada en el eje trasero
- Sistema de refrigeración
- Sistema de refrigeración de velocidad variable y accionamiento hidráulico
Sistema de frenado
- Frenos de servicio
- Cuatro esquinas, disco húmedo, refrigerado por aceite, accionado hidráulicamente
- Superficie de los frenos de disco húmedos delanteros
- 20378in²
- Traseros - Superficie de los frenos de disco en húmedo
- 30750in²
- Normas
- ISO 3450:2011
- Freno de estacionamiento
- Cuatro esquinas, multidisco, aplicación por muelle, liberación hidráulica
- Freno de carga
- Frenos de servicio traseros
- Poder de retardo dinámico - Continuo
- 5480HP
Distribuciones de peso - Aproximadas
- Eje delantero - Vacío
- 49%
- Eje trasero - Vacío
- 51%
- Eje delantero - Cargado
- 33%
- Eje trasero - Cargado
- 67%
Elevadores de carrocería
- Caudal de la bomba - Ralentí alto (HAA a 1.800 rpm)
- 221gal/min
- Caudal de la bomba - Ralentí alto (LAA a 1.960 rpm)
- 240gal/min
- Ajuste de la válvula de alivio - Elevación
- 3029psi
- Tiempo de elevación de la carrocería - Alto ralentí
- 24s
- Alto Ralentí Cuerpo Tiempo Inferior - Flotador
- 20s
- Duración total del ciclo
- 44s
- Nota (1)
- Cilindros hidráulicos dobles de dos etapas montados en el interior del bastidor principal; cilindros de doble efecto en ambas etapas.
- Nota (2)
- Subida de potencia en ambas etapas; posibilidad de bajada de potencia en ambas etapas.
- Nota (3)
- La modulación automática de la carrocería reduce el impacto en el cuadro.
Capacidad - Cuerpo HE - Factor de llenado del 100%
- Golpeado
- 108-133 m³ (142-175 yd³)
- Amontonado (SAE 2:1)
- 180-222 m³ (236-290 yd³)
- El grosor de la placa de la caja de volteo varía en función de la carrocería elegida - Placa del suelo
- 0,63in
- El grosor de la placa de la carrocería varía en función de la carrocería elegida - Placa frontal
- 0,35 pulgadas
- El grosor de la placa de la caja de volteo varía en función de la carrocería elegida - Placa lateral
- 0,31in
- El grosor de la placa de la caja de volteo varía en función de la carrocería elegida - Placa del tejadillo
- 0.2in
- Nota
- Póngase en contacto con su distribuidor local de Cat para obtener recomendaciones sobre la carrocería.
Capacidades de recarga de servicio
- Depósito de combustible
- 1300gal (US)
- Sistema de refrigeración
- 211gal (US)
- Cárter
- 82gal (US)
- Accionamiento final - Cada uno
- 67gal (US)
- Depósito hidráulico
- 296gal (US)
- Sistema hidráulico - Incluido el depósito
- 385gal (US)
- Depósito de líquido de escape diésel
- 100gal (US)
- Nota (1)
- El depósito de DEF sólo está disponible para la opción de motor EPA Tier 4 / EU Stage V.
Dimensiones (aproximadas)
- Altura - Parte superior de la ROPS
- 22,25 pies
- Longitud total
- 50,75 pies
- Distancia entre ejes
- 21,83 pies
- Eje trasero - Cola
- 15,5 pies
- Distancia al suelo
- 2,67 pies
- Despeje del vertedero
- 3 pies
- Altura de carga - Vacío
- 22,92 pies
- Altura total - Cuerpo elevado
- 48,42 pies
- Anchura del neumático delantero en la línea central
- 23 pies
- Altura libre del eje delantero
- 3.17ft
- Anchura del toldo (sin deflectores de rocas opcionales)
- 29,75 pies
- Anchura exterior de la carrocería
- 29,75 pies
- Anchura interior de la carrocería
- 28,08 pies
- Altura del toldo delantero
- 26,33 pies
- Eje trasero - Espacio libre
- 3,08 pies
- Línea central de la anchura del neumático doble trasero
- 18,75 pies
- Anchura total del neumático
- 28,67 pies
- Anchura total del toldo
- 31,5 pies
Cabina
- Normas ROPS (1)
- La estructura de protección antivuelco (ROPS) cumple los criterios de la norma ISO 3471:2008 para el operador y la norma ISO 13459:2012 para el instructor.
- Normas FOPS
- La estructura de protección contra la caída de objetos (FOPS) cumple la norma ISO 3449:2005 Nivel II para operador y la norma ISO 13459:2012 Nivel II para instructor.
Sonido
- Normas de sonido (1)
- El nivel de presión acústica del operador medido según los procedimientos de ciclo de trabajo especificados en ISO 6394 y 6396 es de 75 dB(A) para la cabina ofrecida por Caterpillar cuando está correctamente instalada, mantenida y probada con puertas y ventanas cerradas.
- Normas de sonido (2)
- Puede ser necesaria la protección auditiva cuando se trabaja con el puesto del operador y la cabina abiertos (cuando no se realiza un mantenimiento adecuado o las puertas/ventanas están abiertas) durante períodos prolongados o en un entorno ruidoso.
Dirección
- Normas de dirección
- ISO 5010:2007
- Nota
- El peso bruto operativo de la máquina es de 521 631 kg (1.150.000 lb).
- Ángulo de giro
- 39°
Equipamiento de serie:
-
- Tren de potencia
-
- Motor diesel C175-16
- Turbocompresor (4)/enfriador posterior
- Enfriador posterior aire-aire (ATAAC)
- Filtro de aire (4) con prefiltro
- Control de ralentí bajo elevado
- Detector de presión de aceite multipunto
- Prelubricación/motor - Sistema de frenado:
- Freno de remolque de liberación
- Refrigerado por aceite, multidisco (delantero y trasero) (servicio, ralentización, estacionamiento, secundario)
- Control automático del ralentizador
- Ralentización dinámica eléctrica con velocidad baja mezclada
- Material del disco de freno de larga duración - Tren de transmisión de CA Cat:
- Motores de inducción de CA controlados por IGBT
- Generador de CA
- Rejilla radial refrigerada por CA - Neutralizador inverso
- Velocidad máxima programable
- Eje trasero lubricación/filtración continua
- Inhibidor del cambio inverso
- Gestión del cambio de dirección
- Inhibidor de costa neutra
- Inhibidor del desplazamiento del cuerpo
- Inhibidor de arranque en neutro
- Motor diesel C175-16
-
- Eléctrico
-
- Alarma, respaldo
- Alternador sin escobillas Carga de 150 amperios
- Baterías - 12V (8) 90 amperios hora
- Convertidor, 12V eléctrico
- Sistema eléctrico, 24 V, fusibles y disyuntores de 10, 15 y 20 amperios
- Receptáculo de carga de la batería
- Iluminación, señales/servicio:
- Paquete de iluminación halógena
- Luces de marcha atrás y de emergencia
- Señales direccionales (LED delanteras y traseras)
- Acceso a la escalera delantera/plataforma de servicio
- Luces de freno/traseras (LED)
- Compartimento del motor
- Luces de advertencia LED de energía del inversor
-
- Entorno del operador
-
- Aire acondicionado
- Fuente de alimentación de 12V DC (1)
- Portavasos (2)
- Puerto de conexión de diagnóstico
- Luz de cortesía de la cúpula
- Preparado para radio de entretenimiento:
- Convertidor de 20 amperios conmutado/10 amperios con memoria
- Altavoces y mazos de cables - Indicadores
- Panel de instrumentos:
- Temperatura del aceite hidráulico
- Temperatura del refrigerante del motor
- Nivel de combustible
- Nivel de DEF (sólo Tier 4 / Fase V)
- Indicador eléctrico de avería del control del motor
- Contador eléctrico de horas
- Velocímetro
- Tacómetro
- Asesor del centro de mensajes VIMS - Calentador/descongelador
- Espacio de almacenamiento detrás del asiento
- Cabina ROPS, aislada/suavizada
- Asiento, operador, suspensión neumática
- Cinturón de seguridad, operador, tres puntos
- Asiento, entrenador, suspensión neumática
- Cinturón de seguridad, entrenador, dos puntos
- Volante, inclinable, telescópico
- Cristales tintados
- Ventana, eléctrica, operador/pasajero
- Limpiaparabrisas, control intermitente y lavaparabrisas
- Escalera de acceso fijo
-
- Fluidos
-
- Refrigerante de larga duración hasta -35° C (-30° F)
-
- Otros equipos estándar
-
- Sistema de control de tracción
- Conexión rápida de vertido auxiliar "amigo"
- Conexión rápida de la dirección auxiliar (remolque)
- Protectores de componentes giratorios
- Sistema de combustible de llenado rápido (lado izquierdo y derecho)
- Sistema DEF de llenado rápido (lado derecho) - Sólo Tier 4 / Fase V
- Filtro de combustible con separador de agua
- Bloqueo de la batería a nivel del suelo
- Bloqueo de la máquina
- Bloqueo de arranque del motor
- Bloqueo del armario ECM
- Apagado del motor a nivel del suelo
- Eyectores de rocas (cadena)
- Ganchos de remolque y pasador (delantero)
- Pasador de remolque (trasero) (sólo para camiones vacíos)
- Faldones
- Indicador del nivel de refrigerante (en el radiador)
- Sistema de lubricación automática
- SOS℠ puntos de muestreo (hidráulico, refrigeración, motor)
Equipamiento opcional:
-
- Equipamiento opcional
-
- Opciones disponibles: 2050 kW (2.750 CV) y 2312 kW (3.100 CV)
- Acuerdos HAA disponibles
- Bloqueo del acelerador
- Temporizador, parada del motor
- Escape de calor corporal
- Baterías de gel (8)
- Paquete de iluminación de descarga de alta intensidad (HID)
- Paquete de iluminación LED
- Faros antiniebla
- Luces de trabajo LED
- Calibres ingleses o métricos
- Carga útil, pantalla digital
- Escalera de acceso motorizada
- Plataforma del inversor
- Sistema de combustible de llenado rápido (delantero y derecho)
- Llantas: Seis (6) posiciones y cambio rápido
- Instrucciones de servicio ANSI e ISO
- Indicador luminoso de retardo
- Pedestal de cabina para exposición adicional
- Radio/CD
- Enganche de remolque central del parachoques delantero
- Herramienta indicadora del desgaste de los frenos
- Refrigerante -50° C (-58° F)
- Revestimiento de la caja de volteo HE
- Deflectores de rocas de la capota del volquete HE
- Retrovisores térmicos (izq. y dcha.)
- Enfriador de aceite del eje trasero
- Acumuladores estándar y acumuladores certificados para Australia/Canadá
- Arranque en caliente, para tiempo frío
- Calentador de gasóleo
- Calzos para ruedas (ANSI o ISO)
- Extintor portátil
- Galga Murphy
- Carrocería basculante de alta eficiencia
- 1543 kg/m³ (2.600 lb/yd³) carrocería de densidad
- 1721 kg/m³ (2.900 lb/yd³) carrocería de densidad
- 1839 kg/m³ (3.100 lb/yd³) carrocería de densidad
- 2076 kg/m³ (3.500 lb/yd³) carrocería de densidad - Ampliación del tejadillo
- Caja de roca del cuerpo
- Iluminación lateral
- Servicio central
- Monitores de idiomas: inglés, español, italiano, portugués, neerlandés, noruego, sueco, estonio, latín, lituano, eslovaco, esloveno, griego, rumano, ruso, polaco, checo, húngaro, islandés, finlandés, danés, tailandés, indonesio, vietnamita, malayo y chino.
Especificaciones
Pesos - Aproximados
- Carga útil nominal
- 327ton (US)
- Peso bruto nominal de la máquina
- 1150000lb
- Peso del chasis
- 426237lb
- Peso corporal
- 64346lb
- Nota (1)
- Consulte con el fabricante de los neumáticos la carga máxima de los mismos.
- Nota (2)
- Peso del chasis con combustible y líquidos completos, accesorios estándar y obligatorios, elevador, grupo de montaje de la carrocería, llantas y neumáticos.
- Nota (3)
- Consulte la Política de sobrecarga de camiones mineros Cat 10/10/20 (AEXQ0250) para conocer las limitaciones de peso bruto máximo de la máquina.
- Nota (4)
- Peso del chasis Tier 4 Final / Fase V: 426312 lb (193372 kg)
Motor
- Potencia bruta - SAE J1995
- 3500CV
- Potencia bruta estándar - SAE J1995
- 3500CV
- Modelo de motor
- Cat® C175-16
- Potencia bruta opcional - SAE J1995
- 3100CV
- Potencia bruta opcional - SAE J1995 (Opción 2)
- 2750CV
- Velocidad nominal
- 1800r/min
- Potencia neta - SAE J1349
- 3405HP
- Clasificación de las emisiones
- Combustible optimizado
- Perforación
- 6,9 pulgadas
- Golpe
- 8,7 pulgadas
- Desplazamiento
- 5187in³
- Nota (1)
- Póngase en contacto con la fábrica para la configuración de gran altitud.
- Nota (2)
- Opción Tier 4 / Fase V de la UE disponible para las regiones que exigen estas normas de emisiones.
- Nota (3)
- Opción de motor Tier 4 / EU Fase V Potencia neta - SAE J1349: 3434 CV (2561 kW)
Accionamientos finales
- Ratio de reducción total
- 35:01:00
Neumáticos
- Neumáticos estándar
- 53/80 R63
- Llantas
- 36" x 63"
- Nota (1)
- Llantas de cambio rápido opcionales.
- Nota (2)
- Caterpillar recomienda que el cliente evalúe todas las condiciones de trabajo y consulte al fabricante de neumáticos para la selección adecuada de los mismos y las capacidades de TKPH (TMPH).
Sistema de accionamiento de CA
- Ratio de reducción total
- 35:01:00
- Velocidad máxima - Cargado
- 37 millas/h
- Generador/Alternador
- Sin escobillas, montado en el motor, con doble rodamiento
- Controla
- Tecnología IGBT Inverter, refrigeración por aire, armario presurizado con filtración
- Motor de la rueda
- Inducción de CA de alto par, montada en el eje trasero
- Sistema de refrigeración
- Sistema de refrigeración de velocidad variable y accionamiento hidráulico
Sistema de frenado
- Frenos de servicio
- Cuatro esquinas, disco húmedo, refrigerado por aceite, accionado hidráulicamente
- Superficie de los frenos de disco húmedos delanteros
- 20378in²
- Traseros - Superficie de los frenos de disco en húmedo
- 30750in²
- Normas
- ISO 3450:2011
- Freno de estacionamiento
- Cuatro esquinas, multidisco, aplicación por muelle, liberación hidráulica
- Freno de carga
- Frenos de servicio traseros
- Poder de retardo dinámico - Continuo
- 5480HP
Distribuciones de peso - Aproximadas
- Eje delantero - Vacío
- 49%
- Eje trasero - Vacío
- 51%
- Eje delantero - Cargado
- 33%
- Eje trasero - Cargado
- 67%
Elevadores de carrocería
- Caudal de la bomba - Ralentí alto (HAA a 1.800 rpm)
- 221gal/min
- Caudal de la bomba - Ralentí alto (LAA a 1.960 rpm)
- 240gal/min
- Ajuste de la válvula de alivio - Elevación
- 3029psi
- Tiempo de elevación de la carrocería - Alto ralentí
- 24s
- Alto Ralentí Cuerpo Tiempo Inferior - Flotador
- 20s
- Duración total del ciclo
- 44s
- Nota (1)
- Cilindros hidráulicos dobles de dos etapas montados en el interior del bastidor principal; cilindros de doble efecto en ambas etapas.
- Nota (2)
- Subida de potencia en ambas etapas; posibilidad de bajada de potencia en ambas etapas.
- Nota (3)
- La modulación automática de la carrocería reduce el impacto en el cuadro.
Capacidad - Cuerpo HE - Factor de llenado del 100%
- Golpeado
- 108-133 m³ (142-175 yd³)
- Amontonado (SAE 2:1)
- 180-222 m³ (236-290 yd³)
- El grosor de la placa de la caja de volteo varía en función de la carrocería elegida - Placa del suelo
- 0,63in
- El grosor de la placa de la carrocería varía en función de la carrocería elegida - Placa frontal
- 0,35 pulgadas
- El grosor de la placa de la caja de volteo varía en función de la carrocería elegida - Placa lateral
- 0,31in
- El grosor de la placa de la caja de volteo varía en función de la carrocería elegida - Placa del tejadillo
- 0.2in
- Nota
- Póngase en contacto con su distribuidor local de Cat para obtener recomendaciones sobre la carrocería.
Capacidades de recarga de servicio
- Depósito de combustible
- 1300gal (US)
- Sistema de refrigeración
- 211gal (US)
- Cárter
- 82gal (US)
- Accionamiento final - Cada uno
- 67gal (US)
- Depósito hidráulico
- 296gal (US)
- Sistema hidráulico - Incluido el depósito
- 385gal (US)
- Depósito de líquido de escape diésel
- 100gal (US)
- Nota (1)
- El depósito de DEF sólo está disponible para la opción de motor EPA Tier 4 / EU Stage V.
Dimensiones (aproximadas)
- Altura - Parte superior de la ROPS
- 22,25 pies
- Longitud total
- 50,75 pies
- Distancia entre ejes
- 21,83 pies
- Eje trasero - Cola
- 15,5 pies
- Distancia al suelo
- 2,67 pies
- Despeje del vertedero
- 3 pies
- Altura de carga - Vacío
- 22,92 pies
- Altura total - Cuerpo elevado
- 48,42 pies
- Anchura del neumático delantero en la línea central
- 23 pies
- Altura libre del eje delantero
- 3.17ft
- Anchura del toldo (sin deflectores de rocas opcionales)
- 29,75 pies
- Anchura exterior de la carrocería
- 29,75 pies
- Anchura interior de la carrocería
- 28,08 pies
- Altura del toldo delantero
- 26,33 pies
- Eje trasero - Espacio libre
- 3,08 pies
- Línea central de la anchura del neumático doble trasero
- 18,75 pies
- Anchura total del neumático
- 28,67 pies
- Anchura total del toldo
- 31,5 pies
Cabina
- Normas ROPS (1)
- La estructura de protección antivuelco (ROPS) cumple los criterios de la norma ISO 3471:2008 para el operador y la norma ISO 13459:2012 para el instructor.
- Normas FOPS
- La estructura de protección contra la caída de objetos (FOPS) cumple la norma ISO 3449:2005 Nivel II para operador y la norma ISO 13459:2012 Nivel II para instructor.
Sonido
- Normas de sonido (1)
- El nivel de presión acústica del operador medido según los procedimientos de ciclo de trabajo especificados en ISO 6394 y 6396 es de 75 dB(A) para la cabina ofrecida por Caterpillar cuando está correctamente instalada, mantenida y probada con puertas y ventanas cerradas.
- Normas de sonido (2)
- Puede ser necesaria la protección auditiva cuando se trabaja con el puesto del operador y la cabina abiertos (cuando no se realiza un mantenimiento adecuado o las puertas/ventanas están abiertas) durante períodos prolongados o en un entorno ruidoso.
Dirección
- Normas de dirección
- ISO 5010:2007
- Nota
- El peso bruto operativo de la máquina es de 521 631 kg (1.150.000 lb).
- Ángulo de giro
- 39°
Características estándar/opcionales
Equipamiento de serie:
-
- Tren de potencia
-
- Motor diesel C175-16
- Turbocompresor (4)/enfriador posterior
- Enfriador posterior aire-aire (ATAAC)
- Filtro de aire (4) con prefiltro
- Control de ralentí bajo elevado
- Detector de presión de aceite multipunto
- Prelubricación/motor - Sistema de frenado:
- Freno de remolque de liberación
- Refrigerado por aceite, multidisco (delantero y trasero) (servicio, ralentización, estacionamiento, secundario)
- Control automático del ralentizador
- Ralentización dinámica eléctrica con velocidad baja mezclada
- Material del disco de freno de larga duración - Tren de transmisión de CA Cat:
- Motores de inducción de CA controlados por IGBT
- Generador de CA
- Rejilla radial refrigerada por CA - Neutralizador inverso
- Velocidad máxima programable
- Eje trasero lubricación/filtración continua
- Inhibidor del cambio inverso
- Gestión del cambio de dirección
- Inhibidor de costa neutra
- Inhibidor del desplazamiento del cuerpo
- Inhibidor de arranque en neutro
- Motor diesel C175-16
-
- Eléctrico
-
- Alarma, respaldo
- Alternador sin escobillas Carga de 150 amperios
- Baterías - 12V (8) 90 amperios hora
- Convertidor, 12V eléctrico
- Sistema eléctrico, 24 V, fusibles y disyuntores de 10, 15 y 20 amperios
- Receptáculo de carga de la batería
- Iluminación, señales/servicio:
- Paquete de iluminación halógena
- Luces de marcha atrás y de emergencia
- Señales direccionales (LED delanteras y traseras)
- Acceso a la escalera delantera/plataforma de servicio
- Luces de freno/traseras (LED)
- Compartimento del motor
- Luces de advertencia LED de energía del inversor
-
- Entorno del operador
-
- Aire acondicionado
- Fuente de alimentación de 12V DC (1)
- Portavasos (2)
- Puerto de conexión de diagnóstico
- Luz de cortesía de la cúpula
- Preparado para radio de entretenimiento:
- Convertidor de 20 amperios conmutado/10 amperios con memoria
- Altavoces y mazos de cables - Indicadores
- Panel de instrumentos:
- Temperatura del aceite hidráulico
- Temperatura del refrigerante del motor
- Nivel de combustible
- Nivel de DEF (sólo Tier 4 / Fase V)
- Indicador eléctrico de avería del control del motor
- Contador eléctrico de horas
- Velocímetro
- Tacómetro
- Asesor del centro de mensajes VIMS - Calentador/descongelador
- Espacio de almacenamiento detrás del asiento
- Cabina ROPS, aislada/suavizada
- Asiento, operador, suspensión neumática
- Cinturón de seguridad, operador, tres puntos
- Asiento, entrenador, suspensión neumática
- Cinturón de seguridad, entrenador, dos puntos
- Volante, inclinable, telescópico
- Cristales tintados
- Ventana, eléctrica, operador/pasajero
- Limpiaparabrisas, control intermitente y lavaparabrisas
- Escalera de acceso fijo
-
- Fluidos
-
- Refrigerante de larga duración hasta -35° C (-30° F)
-
- Otros equipos estándar
-
- Sistema de control de tracción
- Conexión rápida de vertido auxiliar "amigo"
- Conexión rápida de la dirección auxiliar (remolque)
- Protectores de componentes giratorios
- Sistema de combustible de llenado rápido (lado izquierdo y derecho)
- Sistema DEF de llenado rápido (lado derecho) - Sólo Tier 4 / Fase V
- Filtro de combustible con separador de agua
- Bloqueo de la batería a nivel del suelo
- Bloqueo de la máquina
- Bloqueo de arranque del motor
- Bloqueo del armario ECM
- Apagado del motor a nivel del suelo
- Eyectores de rocas (cadena)
- Ganchos de remolque y pasador (delantero)
- Pasador de remolque (trasero) (sólo para camiones vacíos)
- Faldones
- Indicador del nivel de refrigerante (en el radiador)
- Sistema de lubricación automática
- SOS℠ puntos de muestreo (hidráulico, refrigeración, motor)
Equipamiento opcional:
-
- Equipamiento opcional
-
- Opciones disponibles: 2050 kW (2.750 CV) y 2312 kW (3.100 CV)
- Acuerdos HAA disponibles
- Bloqueo del acelerador
- Temporizador, parada del motor
- Escape de calor corporal
- Baterías de gel (8)
- Paquete de iluminación de descarga de alta intensidad (HID)
- Paquete de iluminación LED
- Faros antiniebla
- Luces de trabajo LED
- Calibres ingleses o métricos
- Carga útil, pantalla digital
- Escalera de acceso motorizada
- Plataforma del inversor
- Sistema de combustible de llenado rápido (delantero y derecho)
- Llantas: Seis (6) posiciones y cambio rápido
- Instrucciones de servicio ANSI e ISO
- Indicador luminoso de retardo
- Pedestal de cabina para exposición adicional
- Radio/CD
- Enganche de remolque central del parachoques delantero
- Herramienta indicadora del desgaste de los frenos
- Refrigerante -50° C (-58° F)
- Revestimiento de la caja de volteo HE
- Deflectores de rocas de la capota del volquete HE
- Retrovisores térmicos (izq. y dcha.)
- Enfriador de aceite del eje trasero
- Acumuladores estándar y acumuladores certificados para Australia/Canadá
- Arranque en caliente, para tiempo frío
- Calentador de gasóleo
- Calzos para ruedas (ANSI o ISO)
- Extintor portátil
- Galga Murphy
- Carrocería basculante de alta eficiencia
- 1543 kg/m³ (2.600 lb/yd³) carrocería de densidad
- 1721 kg/m³ (2.900 lb/yd³) carrocería de densidad
- 1839 kg/m³ (3.100 lb/yd³) carrocería de densidad
- 2076 kg/m³ (3.500 lb/yd³) carrocería de densidad - Ampliación del tejadillo
- Caja de roca del cuerpo
- Iluminación lateral
- Servicio central
- Monitores de idiomas: inglés, español, italiano, portugués, neerlandés, noruego, sueco, estonio, latín, lituano, eslovaco, esloveno, griego, rumano, ruso, polaco, checo, húngaro, islandés, finlandés, danés, tailandés, indonesio, vietnamita, malayo y chino.